Архив Буресвета. Книга 2. Слова сияния
1 427 ₽
Цена на 23.04.2026
Яндекс.МаркетКатегории:
Книга Слово живое и мертвое Нора Галь теория литературного перевода
Источник изображений товара: onlinetrade.ru. Внешний вид товара может отличаться от изображённого
449 ₽
- Бренд:
Источник изображений товара:onlinetrade.ru
Перед покупкой обязательно проверьте характеристики товара у производителя или поставщика
Цена на 13.05.2026
449 ₽
Яндекс.Маркет
Зов Истины. Исцеление словом и музыкой (книга + CD)
1 108 ₽
Цена на 11.05.2026
Яндекс.МаркетРеклама. ООО "ЯНДЕКС МАРКЕТ", ИНН: 9704254424. Правообладатель изображений: Яндекс.Маркет.
Книга Слово живое и мертвое Галь Н. Исключительная книга мудрости
4░░░ ₽
onlinetrade.ru
Галь Нора Слово живое и мертвое книга о переводе и языке
339 ₽
onlinetrade.ru
Книга Слово живое и мертвое Галь Н. учебник для переводчиков и редакторов
575 ₽
onlinetrade.ru
Книга слово живое и мертвое Галь Н. теория перевода
6░░░ ₽
onlinetrade.ru
Книга Слово живое и мертвое Галь Н. теория литературного перевода
277 ₽
onlinetrade.ru
Книга Харвест Литературное чтение Живое слово 3 класс Часть 1/2 учебник
3░░░ ₽
5░░░ ₽—35%
Детский мир
Книга Харвест Литературное чтение Живое слово 4 класс Часть 1/2
371 ₽
571 ₽—35%
Детский мирКнига Слово живое и мертвое автор Нора Галь занимает особое место в творческом наследии автора. Эта издание является лучшее из когда-либо написанных произведений, посвященных теории литературного перевода. В книге автор анализирует распространенные ошибки переводчиков, демонстрирует удачные примеры и предлагает концепцию идеального языка перевода - живого и естественного. Читатели смогут углубиться в тему перевода, расширить свои знания и освоить эффективные методы работы с текстами. Издание подходит для тех, кто интересуется переводческим искусством, литературой и лингвистикой, а также для профессиональных переводчиков и студентов филологических факультетов.
Информация о товаре может содержать неточности, перед покупкой проверяйте информацию на сайте производителя.
- Артикул производителя
- 9785171766313
- Автор
- Галь Н.
- Издательство
- АСТ
- Серия
- Лучшая мировая классика
- Год издания
- 2025 г.
- ISBN
- 9785171766313
- Переплет
- Твердый переплет
- ISBN
- Международный стандартный книжный номер
- Переплет
- Тип обложки книги
Образцовая аналитика перевода, высокое качество издания, иллюстрирует лучшие практики, подходит для профессионалов и студентов
Высокая стоимость для некоторых читателей, ограничена узкой тематикой
Книга подойдет студентам, преподавателям и профессиональным переводчикам, а также всем, кто интересуется теорией и практикой литературного перевода.
Вы узнаете о распространенных ошибках переводчиков, о лучших практиках и концепции идеального языка перевода — живого и естественного.
Книга напечатана в твердом переплете, формат 84x108/32, высота 200 мм, ширина 125 мм, глубина 15 мм.
Последнее переиздание вышло в 2025 году, и книга была трижды переиздана при жизни автора, что говорит о ее высокой ценности.
Сравнение товаров
| Возрастная категория | ||||
| — | от 1 года | — | 16+ | 16+ |
| Серия | ||||
| — | Харвест | — | Лучшая мировая классика | Эксклюзив: Русская классика |
| Переплет | ||||
| — | мягкий | — | Твердый переплет | Мягкая обложка |
| Формат | ||||
| — | — | карманный/размер книги для малышей | 84x108/32 | 76x100/32 |